w69th ????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? (?????????????? ?????????????????) ????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ??????